21 sept. 2014

Gros cornichon / Edouard Manceau. Seuil, 2014

Un grand classique passé à la moulinette d'Edouard Manceau, ça donne quoi ?
Ca donne "Va t'en grand monstre vert" devient "Gros Cornichon".
Voilà comment ça se passe  :
On prend un vilain-pas-beau que l'on modernise un peu, et on s'amuse à le démembrer de page en page grâce à te grandes batailles de chatouilles !
A la fin ? ...Plus rien. Fini le vilain monstre et l'on peut aller au lit tranquille sans avoir peur qu'il ne repointe le bout de son nez !
Et vous savez quoi ? Ca marche toujours aussi bien !
Même cause, mêmes effets : l'illustration d' un monstre aux couleurs vive sur un fond noir, très peu de texte, des répétitions, une double chute, une envie de lecture à voix haute ...
Un pari osé, mais un pari réussi !
Top !

Aucun commentaire:

Publier un commentaire